No właśnie, ciekawe pytanie. Odnoszę wrażenie, że o ile w przypadku zawodów takich jak prawnik, naukowiec, menadżer czy lekarz dość szybko przychodzi nam do głowy lista pożądanych cech i umiejętności, to w przypadku osób zajmujących się transkrypcją nawet nie zastanawiamy się nad pożądanymi kwalifikacjami. W rozmowach, które zdarza mi się prowadzić, słyszę, że żeby transkrybować […]

Mam wrażenie, że żyjemy w czasach, w których najwięcej treści dociera do nas przez obraz i dźwięk. Nagrywamy coraz więcej filmików, podcastów, webinarów, live’ów. Mnożą się miejsca w internecie, w których to właśnie te formy edukacji, inspiracji, wsparcia czy wymiany myśli są preferowane. No i świetnie, ale czy to oznacza, że przestajemy czytać? Czy treści

Wywiad IDI (Individual In-depth Interview) to wywiad pogłębiony, w który polega na bezpośredniej rozmowie badaczki i respondenta(-ki). Wywiad jest przeprowadzany twarzą w twarz. Ma ustrukturyzowaną formę i konkretne cele, które chce osiągnąć badaczki. Ta podstawowa, jakościowa metoda badawcza ma zastosowanie zarówno w badaniach rynku (np. badania postaw klientów, wprowadzanie produktu na rynek, badanie skuteczności reklam),

Mimo że recykling treści nie jest tematem nowy, a jednak często traktuje się go po macoszemu. Bywa, że podchodzimy do niego jak do jeża. Niby czujemy, o co w nim chodzi, że może być pożyteczny, ale jakoś tak trudno zebrać się w sobie i faktycznie zacząć z niego korzystać. A szkoda. Bo to niezwykle produktywny

Osiołkowi w żłoby dano – napisał niegdyś Fredro. Wybór bywa trudny, czasem nawet bardzo. Jeśli mamy znikomą wiedzę w danym obszarze, wybieramy trochę po omacku, na czuja. W świecie, w którym mnogość opcji, nawet przy zamówieniu kawy, przyprawia o zawrót głowy, z ulgą przyjmujemy prosty wybór: opcja A lub opcja B. Też tak masz? Bo

Masz długie nagranie i ani chęci, ani czasu na jego spisanie? Konwerter się nie sprawdził? Czyli opcja „za free” padła. Szukasz więc firmy lub osoby, która zrobi transkrypcję Twojego wywiadu lub podcastu. Przeglądasz internet wrzesz i wzdłuż. Oglądasz reklamy, wchodzisz na strony, przepatrujesz social media (może nawet mojego Instagrama)… I dalej jesteś tak samo zielona

Tytuł może trochę przewrotny, ale pytanie bardzo istotne. Bo tak jak to z wieloma rzeczami w życiu bywa, tak i transkrypcja transkrypcji nierówna. Jeśli zastanawiasz się nad zleceniem profesjonalnej transkrypcji nagrań, jeśli gryzie Cię myśl czy warto, a na dodatek gubisz się trochę w mnogości opcji, to mam nadzieję, że dzisiejszy wpis rozjaśni Ci sytuację.

Mówi się, że żyjemy w czasach ASAP. Wszystkiego potrzebujemy na już, a najlepiej na wczoraj. Świat przyspiesza, a my z nim. Nasze oczekiwania co do szybkości dostawy produktu czy usługi rosną wprost proporcjonalnie do zmiany tempa, w jakim żyjemy i pracujemy. Będę się jednak upierać, że pewne procesy muszą trwać. By powstała wysoka jakość, potrzeba

Tak, wiem doskonale, że podcasty zawładnęły naszym życiem. Słuchamy ich (a czasem i oglądamy, jeśli jest taka możliwość) codziennie, często nawet kilka razy dziennie. Podczas porannego biegania, na spacerze z psem, w drodze do pracy lub szkoły, sprzątając, gotując. Zdaje się, że ta lista nie ma końca. Jednak uważam, że słowo pisane cały czas ma swoją

Bez zbędnych rysów historycznych i ciekawostek etymologicznych. Transkrypcja to zamiana nagrania audio lub audio-wideo w format pisemny. Czyli to, co jest nagrane, zostaje przepisane do edytora tekstu (np. Worda). Proste, prawda? Wciskamy przycisk PLAY, ręce na klawiaturę i samo się pisze.  Cóż, no prawie. Podobnie jak nie każdy, kto zna język angielski wykona dobrej jakości